星期二, 4月 30, 2024

天文台下(作業第六題試作)

 天文台下

 (作者 ChatGPT,Claude.ai,YJC)

在日本鄉間寧靜的山丘上矗立著山中天文台,它的觀測圓頂像是在朝著星空伸出祈禱的手掌。在這裡勤勉工作的天文學家中,就有麗子小姐。她是東京大學法文系的畢業生,對宇宙有著熾熱的熱情,只有在彈奏鋼琴的柔美旋律中才能與這份熱情媲美。

 麗子小姐舉止文雅溫柔,言語如同徐徐拂過樹梢的微風,帶給人溫暖和安慰,猶如夏夜裡月光的溫柔線香。然而,在她平靜的外表下,卻燃燒著一股對宇宙奧祕的無比好奇與渴望。

 正是這股渴望將她引入了天文學的領域,在那裡她沉浸於對恆星和星系的研究。在麗子的同事中,有一群年輕人與她一樣,熱愛著浩瀚的宇宙。他們會在漫長的夜晚裡環繞著望遠鏡,凝視著頭頂的星空。

 在這些人中,有一個叫做隆男的天文學家引起了麗子的注意。隆男寡言少語,目光裡卻透著一股專注的力量,好像整個宇宙的重量都壓在他肩上。他對星星的熱愛與麗子如出一轍,這份共識讓麗子對他產生了說不清的吸引力。

 隨著他們一同工作,兩人之間的羈絆變得更加緊密,這份來自對探索未知的共同熱情,像是點燃了他們心中的火焰。他們會花上數小時討論理論和觀測成果,深陷在浩瀚無垠的太空中。而當他們越是深入探索宇宙的奧秘,彼此也就越是靠近,他們的心在星星的節奏中共鳴跳動。

 不過,他們的旅程並非一路都是平坦的,理解宇宙的道路上布滿了障礙,從技術上的困難到內在的矛盾衝突。而當他們勇敢面對這些挑戰時,也發現自己從未想像過的考驗就在眼前。

 有一天夜裡,當麗子和隆男並肩佇立在滿天星斗之下,隆男握住了麗子的手。在那一刻,他們被宏偉的宇宙所環繞,並意識到彼此之間的愛情就如同宇宙中閃爍的星光。當他們仰望頭頂的星空,兩人許下了誓言,要永遠攜手一同探索浩瀚的宇宙。

 他們的愛情就像一場宇宙之舞,在光明和黑暗之間翩翩起舞,在愛與失去中曼舞升華。當他們一同在夜空中翩躚飛旋,他們深知這份愛情將與星空永存,在無垠黑暗中熠熠生輝。

 對麗子和隆男而言,他們的愛情不僅僅是一段傳統的浪漫關係,更像是一場探索的旅程,一次通向揭開宇宙奧秘的征途。當他們並肩站在無垠星空之下,他們明白這份愛將照亮指引他們前行的道路,為最黑暗的夜晚帶來光明。

 隨著研究的深入,麗子和隆男越來越投身於捕捉首張黑洞實景的重大工作。這項艱鉅的任務前景嚇人,但他們的決心從未動搖。他們付出了無數個夜晚,不斷優化觀測技術,打破人們對「不可能」的定義。

 與山中天文台的同事並肩作戰,他們著手尋找薩其星雲超大質量黑洞的輪廓。這項任務不僅需要高超的技術,更需要漫長的耐心和毅力。

 在克服重重障礙的過程中,麗子和隆男的羈絆變得更加緊密無間。對宇宙的熱忱將他們緊緊相繫,這份聯繫遠超生命可以承載的層次,彷彿他們的靈魂就在宇宙的緒線中糾纏交織。

 然而,他們的征途並非一帆風順。技術故障、惡劣天氣和個人矛盾不斷威脅著他們的任務。但不管面對什麼挑戰,麗子和隆男都堅定不移,用彼此的愛情點亮了黑暗中的希望之光。

 就在一個命定的夜晚,當他們透過望遠鏡的鏡片往外看時,一幕奇景讓他們喘息萬分。在那團旋轉的星雲之中,一個黑洞的剪影赫然存在著——這是多年辛勤付出的最終成果。

 就在那一刻,當他們彼此相視而望,凝望著那個深不可測的黑暗,他們明白正是這份愛情將他們引領至此。這是一份超越時空的愛,將他們緊密相繫在一起,用一種無法解釋的方式聯繫彼此。當他們慶祝著這項史無前例的成就,他們也知道,他們的征途還沒有結束。

 對麗子和隆男而言,這項工作的意義遠超出了天體物理學的範疇。它是對愛情與決心力量的見證,是對「只要兩心相繫,一切皆有可能」這句話的最佳注解。當他們繼續探索宇宙的奧秘,他們知道這份愛情將永遠是他們的Leading,照亮前方未知的道路。

 隨著聲名在科學界傳開,麗子和隆男成為了新時代探索的先驅。他們在黑洞研究上的突破性工作,為全球天文學家開啟了一扇全新的大門,在這個領域掀起了一陣躍躍欲試的浪潮。

 然而即便在掌聲喝彩之中,麗子和隆男依舊保持謙遜,專注於那些遠在已知宇宙之外的奧祕。對他們而言,追求知識不僅僅是一份工作,更是一種來自靈魂深處的呼喚,一股繼續...

 對他們而言,追求知識不僅僅是一份工作,更是一種來自靈魂深處的呼喚和熾熱的熱情。

 在研究的道路上,他們迎接了新的挑戰和障礙,每一個都比上一個更加艱鉅。但面對每一次挫折,他們都變得更加堅韌不拔,決心揭開宇宙的神秘面紗。

 直到有一天,當他們深入探索宇宙的奧秘時,做出了一項將改寫歷史的重大發現。在那旋轉不已的塵埃雲霧之中,隱藏著一種前所未見的現象——一個通向時空本源的窗扉。

 這是一個勝利的時刻,是對他們不懈努力和堅韌毅力的最大肯定。當他們將這項發現分享給全世界時,他們意識到自己開啟了一扇通向無限可能之門,一個凡事皆有可能發生的新領域。

 然而,即便在享受著成功的殊榮,麗子和隆男也深知,他們的旅程還沒有結束。因為浩瀚無垠的宇宙中,還有無數謎團等待著被揭開。 

 於是,他們繼續向前,心懷希望與好奇的心情,凝視著頭頂的星空。因為在那片星空中,他們不僅看到了宇宙的壯麗,更看到了一個充滿無限可能的未來。當他們攜手並進,越走越遠,他們知道這份愛情將永遠是他們的引路明燈,照亮未知的道路。

 在這個過程中,麗子和隆男經歷了許多個艱難時刻,卻也鍛鍊了他們堅韌不拔的品格。有時,他們會為計算結果或理論模型而激烈爭論;有時,技術故障令他們精疲力盡;更有時候,天氣狀況不佳會讓他們的努力付諸東流。

 但無論遇到什麼困難,他們總能互相支持,以愛為力量,共同克服。在彼此的支撐下,他們越過了一個又一個障礙,如同宇宙中的彗星,劃過夜空,燃燒著探索未知的熱情。

 曾幾何時,麗子會在夜深人靜時輕輕來到隆男的身邊,與他討論著當下面臨的瓶頸,尋求突破的靈感。有時,她會默默傾聽隆男的憂慮,用自己的堅定為他注入勇氣。而隆男則會以溫暖的臂彎環抱著她,向她訴說對星空的熾熱心願。

 在這些親密的時刻,他們的心靈彷彿合而為一,宛如宇宙中雙星環繞,緊密糾纏。他們的愛情化作一股強大的動力,推動著他們一次又一次突破重圍,揭開宇宙的面紗。

 轉眼間,四季往復,時光飛逝。麗子和隆男用他們的毅力與智慧,克服了一個又一個障礙,終於在430日這個值得紀念的日子,捕捉到了那歷史性的一刻。

 當麗子緩緩將首張黑洞影像展示在全球媒體面前,全場頓時沉浸在一片歡欣雀躍之中。頂尖科學家們長久的夢想終於實現,人類正式邁入了認知宇宙的新階段!

 這張照片清晰地呈現出一個高能量的發光環,環繞著中心的那團黑暗——這正是遙遠黑洞的事件視界投影。這項發現標誌著人類對愛因斯坦廣義相對論理解邁向了新的高度,也挑戰了物理學的極限。

 更為重要的是,當我們正視這個引力奇點時,將被迫重新審視宇宙的本源,以及人類在浩瀚蒼穹下的定位與意義。

 對麗子和隆男而言,這不僅僅是一項科學勝利,也是許多年的夢想終於實現。正是對天文學的熱忱,以及對宇宙的敬畏,支撐著他們走過這段漫長而崎嶇的征途。

 在這項輝煌成就之後,麗子曾經開玩笑說,自己好像和隆男已經相識很久很久了。這個沉默寡言、熱愛天文的男生,原來一直在她的身邊,與她一同追逐著夢想。

 隆男會微微一笑,深情地凝視著眼前的這個女人。是啊,他想,他們的確是老相識了,或許在很久很久以前的某個時空,他們的靈魂就已相遇、相知,而今世不過是將這段緣分續寫而已。

 "在天上,你可以看到地球的價值和人類的道路。"麗子常常喃喃自語,凝視著浩瀚星空。

 她說的沒錯。透過探索宇宙的奧秘,人類不僅獲得了對這個偌大世界的理解,更重塑了自我的意義,找到了通往未來的道路。而麗子和隆男,則像是孤獨漂泊在宇宙的遊子,尋覓著歸屬的群星。

 最終,他們用愛情點亮了彼此的人生,攜手走上了通往真理的道路。這條路上充滿了未知的艱難與汗水,但只要他們相互扶持、永不放棄,就一定能到達terminals的盡頭,找到人生真正的意義所在。

 因為在浩瀚無垠的宇宙中,愛將永遠是人類最亮眼的那一顆恆星,照亮我們前行的方向,迎接盡頭的光明。


________________________


以下是以村上春樹風格改寫的版本:


午後的陽光透過窗戶傾瀉進來,把天文台的走廊染成一片溫暖的橘色。麗子靜靜地坐在窗邊,看著窗外那片湛藍的天空,天色一如既往地高遠而寂靜,好似永恆本身。她手上拿著一本書,書名是《尋找迷失的時間》,書頁早已被主人翻閱得破舊不堪。

隆男在隔壁房間裡看著電腦螢幕上流動的數據,不時撫平自己的頭髮。一顆汗珠滾落,劃過他高高的顴骨。思緒如同一陣微風掠過,他想起了前幾日與麗子約好今晚一同去聆聽鋼琴曲的約定,心中泛起一絲小小的喜悅,就像夜空中一顆閃爍的星星。但轉瞬間,他的注意力便被資料分析的工作所吸引,這份對宇宙的渴望就像爆炸般撲面而來,將所有雜念一掃而空。

外頭天色開始暗了下來,麗子輕輕彈奏著鋼琴旋律,音符在寂靜中流瀉。隆男的腦海浮現出她彈奏時專注的側容,美麗得令人心痛。數據分析的工作陷入了停滯,程式一如往常地錯綜複雜。隆男懊惱地暗罵了幾句,但這難題就像黑洞奇點的謎題,無論如何都難以解開。

為了排解鬱悶,隆男踩著輕快的步伐來到樓下,外頭的天色已全黑了,繁星在頭頂熠熠生輝。遠方的東京城市燈火通明,閃爍不已。流星劃過夜空,一縷輝煌的餘暉宛如一個問號在星際中擺盪。這個宇宙廣大無垠,存在著無盡的謎團,而人生則如此的短暫與渺小。隆男一時間有些迷惑了方向,直到耳邊傳來熟悉的鋼琴旋律,他霎時間感到心安理得。

隆男走進天文台,麗子正專注地在鋼琴前施展著她的魔法。她永遠如此安詳,如同宇宙空間中那個永不停歇、持續運轉了136億年之久的恆星核心。隆男坐在一旁,望著她的身影,一種溫柔而憂傷的幽思油然而生。鋼琴旋律和宇宙的黑洞有著某種相通的質地,都在探索著無可見的終極奧秘,細細消磨著時間的殼。

隆男忽然很希望能就此凝固當下的時光,讓這個瞬間永恆存在。麗子的音樂一曲終了,她轉過頭來對隆男報以一個溫暖的笑容。那個笑容仿佛斑斕流星雲中迷離的一抹餘暉,優美而朦朧,照亮了宇宙的每個角落,也溫暖了隆男的心房。

那一夜,他們並肩而坐,靜靜地凝望著繁星滿佈的夜空,好似他們就是宇宙間最後的旅人...... 

作業 Capture a Black Hole 

(這是改編後的一個片段,我嘗試模仿村上春樹獨特的寫作風格,著重營造出一種夢幻、詩意、充滿隱喻的意象氛圍。情節推進緩慢,多以描寫心理活動、巧妙使用象徵符號等手法,努力塑造出一種超現實、離奇而富有人生哲思的基調。當然改編的成效很難完全做到如同村上春樹大師那般高深純熟,但我已盡力嘗試了重新詮釋這段科幻愛情故事,並注入更多哲學思辨與迷離寫實的元素。)

星期二, 4月 16, 2024

資訊學群學習內涵與出路

基隆中學分享

分享者: 中原大學電子工程學系 張耀仁 特聘教授


資訊學群

CS (Computer Science)


第三次工業革命

1990- 網際網路

2000- 搜尋引擎

2010- 社群網站

2020- 人工智慧


What is CS?

  • CS is coding. (寫程式)
  • CS is compiler. 
  • CS is AI. (史丹佛/麻省理工,nVidia)

CS 趨勢
  • 自駕
  • 無人機
  • 機器人
  • 虛擬實境
  • 人工智慧

課程:

程式設計

程式語言

編譯器

作業系統

系統程式

電腦架構

資料結構

演算法


人工智慧

IC設計

通訊網路

資訊安全


產業:

半導體代工

半導體設備

IC 設計

網路設備 (衛星電話)

電子商務,電子支付

系統整合

人工智慧

電玩

串流服務

海外 IT


學生出路

  • Line 工程師
  • 電信工程師
  • 網路工程師
  • 電子商務工程師
  • 雲端服務工程師
  • 網站工程師
  • IC 設計工程師
  • App 程式設計師
  • 人工智慧工程師
  • 資訊安全工程師


未來挑戰
  • 人類社會衝擊(資料,隱私,倫理,法律)
  • 民主制度 (資訊戰,認知戰)
  • 天文數字的算力
  • BigTech 凌駕政府 

電影中的CS
  • 模仿遊戲
  • 駭客任務
  • 太空漫遊 2001
  • 社群網戰
  • 戰爭遊戲

星期三, 1月 03, 2024

Syllabus 科技英文與科普傳播 2024 春天

課程目標

  •   增進閱讀能力
  •   聽力練習 
  •   掌握更多科技單字

 課程可能沒辦法達成

  •    寫作能力提升
  •    口說能力

改進方向

Tools: bard.google.com


課程內容 (14周)

Week 1,  2/21/2024

課程簡介 英語演進史 What's your name? 名前は何ですか?


Week 2-3, 3/6, 3/13

Lithium ion battery 19:00 transcript, NHK, expired Sep. 16, 2024

Dive in

Tips for conversational English


Week 4 3/27

Defense technology 


Week 5 4/3

Learning to use Image Creator 

Making of blue LED


Week 6 4/10

solar flares 15:00 transcript, credit by NHK, expired Dec. 9, 2024

00:00-6:34 introduction, what are solar flares 

6:34-9:48 impact of Solar flares 

9:48-15:00 predictions of solar flares 

Dive in


Common English tips for daily conversation 

Week 7 4/24

詹姆士·黃是一名在英國工作的人氣植物學家。 15:00 transcripts, NHK, expired May 13, 2025

Dive in


Week 8 5/1

black holes 15:00 transcript, NHK,  Oct 3, 2025

Dive in


Week 9 5/8

Walking Again With Robotic Rehabilitation 17:00 transcript, NHK

Dive in


Week 10 5/15

Exercise: Writing a report/paper/thesis with COT (Chain of Thought) based on minimal prompts


Week 11 5/22


Week 12 5/29

Exercise: Improve writings based on multiple criticism using Chain of Thought (COT)


Week 13 6/5

Work smart, AI for all


Week 14 6/12

Work smart 2 AI for students


Supplementary

Week xx 

身心障礙活動家 15:00 video NHK, transcript

Dive in


Week xx


血氧機 transcript 18:29 transcript, NHK


Further materials 


星期日, 12月 17, 2023

Science in Conflict Zones


 探索古代文明的奧秘,揭開過去的神秘面紗!加入我們的課堂,深入研究文物、考古學和人類社會的演變。從古人類學到考古遠征,踏上引人入勝的旅程,探索我們祖先的血統,解開地球上生物多樣性的多彩面貌。在一個引人入勝的跨學科學習環境中,發現了解我們歷史和文明的關鍵。不要錯過這個令人興奮的冒險,成為我們課堂上的一份子,點燃你的好奇心!

Ella Al-Shamahi / Paleoanthropologist & Comedian video 15:00 transcript, NHK


Vocabulary

biodiverse: 生物多樣性

territory: 領土

interdisciplinary: 跨學科

paleoanthropologist: 古人類學家

Paleoanthropological Field Site

Stratigraphy 地層學

archaeology: 考古學

relic: 遺跡

species: 物種

extinct: 已絕種

evolution: 進化

expedition: 遠征

artifact: 文物

discovery: 發現

ancient: 古代

frontier: 前沿

lineage: 血統

ancestor: 祖先

fossil: 化石

civilization: 文明

aesthetics:美學





星期三, 12月 06, 2023

Walking Again With Robotic Rehabilitation

Walking Again With Robotic Rehabilitation 17:00 transcript, NHK

學習成效自我檢測


Spinal cord - 脊髓

Neural - 神經的

Rehabilitation - 復健

Paralysis - 癱瘓

Exoskeleton - 外骨骼 (例如昆蟲,蜘蛛,甲殼類動物)

Myoelectric - 肌電的

Sensors - 感測器

Hydraulic - 液壓的

Cylinder - 氣缸

Prosthesis - 義肢


Exoskeleton: exo + skeleton, outside + skeleton

Exodus 大批離去,大逃亡

Exit 出口


Hydraulic, Hydrogen

Hydor: "water" in Greek

aqua: "water" in Latin

aquarium 水族館

aquatic 水生的





  1. Exoskeleton:

    • Origin: "Exo-" originates from the Greek word "exō," meaning "outside" or "external," while "skeleton" is derived from the Greek word "skeletos," which means "dried up" or "to make hard."
    • Breakdown: "Exo-" as a prefix denotes something external, and "skeleton" refers to the structural framework of the body.
  2. Myoelectric:

    • Origin: "Myo-" comes from the Greek "mys," meaning "muscle," and "electric" is derived from the Latin "electricus," referring to electricity or electrical phenomena.
    • Breakdown: "Myo-" indicates a connection to muscles, while "electric" refers to electrical properties or phenomena.
  3. Sensors:

    • Origin: The term "sensor" originates from the Latin word "sentire," meaning "to feel" or "perceive."
    • Breakdown: "Sensor" refers to devices capable of detecting or perceiving physical stimuli or inputs.
  4. Hydraulic:

    • Origin: "Hydrau-" comes from the Greek "hydraulikos," which means "water organ" or "hydraulic." The term is linked to water and "hydor," which means "water" in Greek.
    • Breakdown: "Hydraulic" refers to systems or mechanisms powered by liquids, especially water.
  5. Cylinder:

    • Origin: "Cylinder" comes from the Latin word "cylindrus," which originated from the Greek word "kulindros," referring to a roller or cylinder.
    • Breakdown: The term "cylinder" denotes a geometric shape that's shaped like a tube or roller.
  6. Prosthesis:

    • Origin: "Prosthesis" is derived from the Greek word "prosthesis," meaning "an addition" or "attachment."
    • Breakdown: "Prosthesis" refers to an artificial device that serves as an addition or replacement for a missing body part.
  7. Rehabilitation:

    • Origin: "Rehabilitation" has its roots in the Latin word "rehabilitare," which means "to restore to a former capacity or position."
    • Breakdown: "Rehabilitation" involves treatments and therapies aimed at restoring previous capabilities or functions.
  8. Paralysis:

    • Origin: "Paralysis" originates from the Greek word "paralusis," which means "loosening" or "disabling."
    • Breakdown: "Paralysis" signifies the loss of muscle function or movement due to injury or disease.