中原大學電子系輔具科技夏令營 2008

你想過你正在學的電子專業可以為弱勢的人服務嗎？你想多了解無線行動運算與服務運算最新趨勢嗎？

邀請熱情的妳/你參加中原大學電子系輔具科技夏令營 2008，結合先端科技為弱勢服務，就從這裡開始。

報名：請在意見區寫上姓名即可。

全人關懷獎電子系服務學習團隊 得獎感言

今年我的學生們再次參加全人關懷獎，服務學習團隊獲得科技類第二名。我真的很為他們高興，得獎只是一時的，真正值得高興的是能夠在過去兩年提供他們一個機會，學習如何付出，關懷社會精神障礙弱勢者。踏出去很難，我們都知道，但是如果現在不做，或許一輩子都不會去做了，我的願望是希望他們在學校期間都能至少有ㄧ次這樣的經驗，深入到社福組織，與弱勢者平起平坐，認識他們，關懷他們，並且用我們的專業與科技，為他們做一點事情。這種經驗是一輩子的，我自己在25年前大學生時代的服務經驗，至今依然影響著我，我或許早已忘記大學時期課堂上聽過哪些話，我卻都還能記得大學時服務經驗的深刻感受，回想起來，那段日子真是我在大學時期最大的收穫。

常常看到人們念了那麼多書，有很高的學位，卻只為自己謀福利，過著與社會疏離的日子，好可惜啊。有了這種服務學習的經驗，你知道你的快樂不必與銀行存款成正比，不必與年薪高低成正比，不必與公司職位成正比，只要繼續付出，關懷社會，你永遠是精神的貴族，心靈富有的人，其幸福無處不在，無時不有，因為你可以帶給別人快樂，因此真的很幸福。

ACM ASSETS 2007 後記

現場有ㄧ位全盲的學者，她帶者ㄧ隻拉布拉多導盲犬，主人專心開會時牠也靜靜躺在主人椅子下。另外，有位腦性麻痺學者，他咬字不清，很難聽清楚他說甚麼，但是他使用電腦收發郵件相當流暢，這或許是他對外溝通更有效的方式。現場還有一位多重障礙者，我還跟他聊了幾句，他只有一隻左手，身高約90公分，全身充滿活力，愛開玩笑，話也很多，最神奇的是他可用五指打鍵盤，速度至少是我的五倍(我自認英打速度已經中上)。

為了方便聽障者，現場安排了打字員，同步地將講者的話語轉錄成文字，這位女士非常辛苦，我們只要專心聽台上講者就可以了，她不僅要聽而且立刻打出，顯示電腦螢幕，最神奇的，她連法式英文，印度人英文，日式英文，德式英文都聽得懂，有時我們聽不懂這些英文，真想使用這個轉錄字幕。她從頭到尾只有講過ㄧ次化，因為有個美籍研究生講話速度太快，她實在跟不上，因此請講者放慢一點。

大會結束之前，主席做了一個簡單的統計，亞洲總共只有四位參加，台灣有兩位，日本有兩位，美國特別是U. of Washington最多，光是UW 就有八位。

台灣來的兩位就是我與Sky，這也是自1994這個會議開始以來，第一次出現台灣來的論文，大家繼續加油!

Proceedings of ASSETS 2007

參加ACM ASSETS 2007回應出奇的好

我们的海報 A Novel Wayfinding System of QR Codes for Individuals with Cognitive Impairments 排在第一天的下午，午餐結束後，雖然ASSETS 2007海報時間尚未開始，但是好學的人早已陸續進入會場，有些展者像是我，提早就位，好奇心不必被時間切割，自然而然互動就自己展開了。

ㄧ些非常有名的人，像是IBM TJ Watson, U. of Oregon, U. of Northeastern 幾位長期投入無障礙研究者，以及像是 U. of Toronto 等ㄧ群好奇心很強的博士班大孩子，都非常熱切來到我的海報攤位仔細了解我们所做的研究，也問了蠻好的問題，兩個小時下來，與不同的人ㄧ問ㄧ答，互動就親切起來了，這種經驗在國際研討已經屢見不鮮，能夠有雅量放下自己的知識與地位，像個初學者般地去欣賞別人的研究成果，我也多該學習。尤其在陸續聽到十幾個人看了海報之後連連稱讚我們 It's a great idea. Brilliant Idea. Terrific. Smart. Real cool. 心理也雀躍起來，她們如此不吝於給別人稱讚的風範，真是令人羨慕，希望我以後也漸漸做得到。

Paper accepted by ACM ASSEST 2007 註記

ACM舉辦的會議是高水準的，ACM ASSETS 2007更是有關無障礙科技的 premium conference，我剛到Google查過，我們將是14年來第一次從台灣來的論文。

蔡士楷的另ㄧ篇論文也入選了本會議Student Research Competition Award，主辦單位將贊助旅費給他到美國參加比賽。也恭喜他。

我剛從日本下飛機回到家中，這次 IEEE Advanced Learning Technology Conference特別收錄四篇關於無障礙學習的論文，分別來自丹麥,法國,愛爾蘭與英國，我都全程參加了，收穫很多，以後可以再聊。

我覺得無障礙科技是ㄧ個國家科技與文明的領先指標，只有商業與工業科技不足以構成真正的文明，希望我們的計畫可以創造機會讓更多的學生投入到這個研究領域。