星期二, 3月 28, 2017
星期六, 3月 18, 2017
桃園蜂巢公益合作社 參訪與對談
週末舒服不冷的天氣,電子系師生前往桃園蜂巢公益合作社,社工苡安與三位精神障礙學員已經泡好茶在等著我們到來。社工苡安是政大社工所畢業,剛好是我好友政大社工所長王增勇教授的愛徒。
社工苡安先跟同學們解說蜂巢的服務內容,接著由三位精障者分享她們發病前與發病後的故事,被貼上標籤不被了解真的很難過,來到蜂巢後重新與社區接軌,藉由販售二手衣物及烤蕃薯賣咖哩飯,有社區民眾居然可以像朋友一樣叫出精障店員的姓名,這對精障者是莫大的鼓舞,被接納的感覺真好。
課後同學們很好奇精障者的生活世界,留下來詢問更多問題,相信這只是一個開始,你我都可以在生活中隨時伸出雙手。
社工苡安先跟同學們解說蜂巢的服務內容,接著由三位精障者分享她們發病前與發病後的故事,被貼上標籤不被了解真的很難過,來到蜂巢後重新與社區接軌,藉由販售二手衣物及烤蕃薯賣咖哩飯,有社區民眾居然可以像朋友一樣叫出精障店員的姓名,這對精障者是莫大的鼓舞,被接納的感覺真好。
課後同學們很好奇精障者的生活世界,留下來詢問更多問題,相信這只是一個開始,你我都可以在生活中隨時伸出雙手。
星期三, 3月 08, 2017
阿宅變暖男 中原電子創造二手電腦奇蹟
原本被淘汰、生命即將進入盡頭的舊電腦,遇到了中原大學電子工程系的暖男、暖女,變身成為非營利組織與偏鄉居民的資訊寶物!10年來,電子系的師生累積幫助超過千部二手電腦重獲新生,不但展現科技人的愛心,更縮短弱勢族群的資訊落差。
每年都有一批學生們,在電子系張耀仁老師的領軍之下,捲起袖子維修企業捐贈的舊電腦,搭配微軟(Microsoft)捐贈的作業系統與文書軟體,提供非營利組織「開機即用」的免費二手電腦。
原文出處:天下雜誌網站
中原大學報導
台南市私立天主教瑞復益智中心來信
中原大學二手電腦公益修復服務學習簡報
紀錄片
維修舊電腦?這似乎是一件再普通不過的事情。但在中原大學,一群電子系師生本著「簡單的事重複做、重複的事認真做」的精神,竟然讓這樣的「小事」持續了10年之久,更發展成為赫赫有名的「場域應用與服務設計」服務學習課程。
原文出處:天下雜誌網站
中原大學報導
台南市私立天主教瑞復益智中心來信
中原大學二手電腦公益修復服務學習簡報
紀錄片
星期一, 3月 06, 2017
Brain Power 自閉症兒童的輔助科技
Brain Power 公司運用Google智慧型眼鏡開發出自閉症兒童的輔助科技,不僅可以辨識對方的情緒,甚至當媽媽叫小孩的時候,如果小孩不去看媽媽的臉,程式會把媽媽的臉畫成喜愛的卡通人物(例如比卡丘),吸引小孩子的目光,當小孩子把臉對準媽媽時,媽媽的臉就會重現,用這種誘導的方式訓練小孩子表現出正向的社會行為,用遊戲的方式協助兒童融入社會。
Assistive Technology for Blind People
NVIDIA Jetson Partner Stories: Horus
Microsoft Seeing AI
Seeing AI download
Google VPS 藉由室內環境的特徵,手機可以精準定位自身的位置, 可以協助盲人在室內定位與導航
Lookout: an app to help blind and visually impaired people learn about their surroundings
Microsoft Seeing AI
Seeing AI download
Google VPS 藉由室內環境的特徵,手機可以精準定位自身的位置,
Lookout: an app to help blind and visually impaired people learn about their surroundings
星期三, 2月 22, 2017
虛擬實境專題(一)
課程規定 計劃書格式
AR demo by the Weather Channel
擴增實境 AR 發展趨勢
張老師在AR的研究 擴增實境(AR)復健的研究與實證
張老師在 Kinect 的研究
Kinect 身心障礙研究成果
International recognition
VR 在矯正酒精濫用,心理創傷,精神疾病,社交障礙改善的應用
更多相關應用
AR demo by the Weather Channel
擴增實境 AR 發展趨勢
張老師在AR的研究 擴增實境(AR)復健的研究與實證
張老師在 Kinect 的研究
Kinect 身心障礙研究成果
International recognition
- Serving as Editor for Scientific World Journal
- ACM 2012 Student Research Award based on work using Kinect for children with problem behavior, Third Place
- Microsoft Taiwan 2011 Kinect Innovation Award, Second Place
- Research In Developmental Disabilities Top 2, 3 Most Downloaded Articles in 2011, 2012, respectively for work using Kinect for physical rehabilitation
- 以「科技尬服務,蹦出心滋味」Kinect遊戲帶領,獲教育部102年區域和平志工團績優團隊「科技服務類」全國第一名
- 魏子崴以【結合Kinect語音與影像處理技術協助精障者備餐工作之可行性研究】榮獲資訊學會2013碩博士最佳論文獎佳作獎。
- 以Kinect職能復健系統獲得2011第十六屆全國大專校院資訊服務創新競賽全國第二名
- Department of Physical Therapy, University of Nevada
- 榮總桃園分院
- 國立台南啟智學校
- 中原大學特殊教育學系附設兒童早期療育中心
- 中原大學居家醫療器材研發中心
watch?v=
Iih (xt)
aOPSSGLs
\\
Iih (xt)
aOPSSGLs
VR 在矯正酒精濫用,心理創傷,精神疾病,社交障礙改善的應用
更多相關應用
星期三, 2月 15, 2017
專題研究: 課程大綱
- *Yao-Jen Chang, Shu-Fang Chen, Jun-Da Huang A Kinect-based system for physical rehabilitation: a pilot study for young adults with motor disabilities, Research in Developmental Disabilities, Vol. 32, Iss. 6, 2011. pp. 2566-2570 (SSCI)
- *Yao-Jen Chang, Wen-Ying Han, Yu-Chi Tsai, A Kinect-based upper limb rehabilitation system to assist people with cerebral palsy, Research in Developmental Disabilities, Vol. 34, Iss. 11, Nov. 2013, pp. 3654–3659 (SSCI)
3/14/2017
randomized controlled trial
3/28/2017
randomized controlled trial
case control
single case research
ethics
helsinki, informed consent, privacy, human rights
IRB institutional review board
- *Yao-Jen Chang, Li-Der Chou, Tsen-Yung Wang, Shu-Fang Chen, A Kinect-based Vocational Task Prompting System for Individuals with Cognitive Impairments, Personal and Ubiquitous Computing, Vol. 17, No. 2, 2013. pp. 351-358. (SCI)
- *Yao-Jen Chang, Shu-Fang Chen, Li-Der Chou, A Feasibility Study of Enhancing Independent Task Performance for People with Cognitive Impairments Through Use of a Handheld Location-Based Prompting System, IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, Vol. 16, No. 6, 2012. pp. 1157-1163. (SCI)
4/11/2017
- *Yao-Jen Chang, Ya-Shu Kang, Po-Chiao Huang, An Augmented Reality (AR)-based vocational task prompting system for peoplewith cognitive impairments, Research in Developmental Disabilities, Vol. 34, Iss. 10, Oct. 2013, pp. 3049–3056 (SSCI)
4/25/2017
- *Yao-Jen Chang, Tsen-Yung Wang, Shu-Fang Chen, Tien-Shyan Ma, Anomaly Detection to Increase Commuter Safety for Individuals with Cognitive Impairments, Journal of Developmental and Physical Disabilities, Volume 24, Issue 1 (2012), Page 9-17 (SSCI)
watch?v=
Iih (xt)
aOPSSGLs
星期日, 12月 18, 2016
星期日, 12月 04, 2016
星期日, 11月 27, 2016
電子與心理學交會: 應邀到 2016 應用心理學與實務研討會
應邀到 2016 應用心理學與實務研討會, 演講 AR復健的研究與實證,介紹這幾年來中原電子系應用擴增實境協助身心障礙者重返職場的研究,新科技帶來了成功的契機,也有潛藏的風險,心理學家與產品開發者想了解人機應用那些行得通,那些行不通,將在這次研討會中與學界與實務工作者分享。
其實因為從事輔助科技的研究,常常跟心理學背景的社工討論,但這還是第一次到心理學的研討會發表專題演講。
講者簡介
其實因為從事輔助科技的研究,常常跟心理學背景的社工討論,但這還是第一次到心理學的研討會發表專題演講。
講者簡介
星期六, 11月 12, 2016
星期六, 10月 01, 2016
研究團隊
研究生手冊
碩士生
研三
碩士生
研三
- 藍士堯
2021
2013 級
2012 級
2011 級
2010 級
2009 級
大學部
更新日期: 2014,3
- 黃彥翔 AI臉部表情辨識
- 曾英碩 滾球機器人
- 涂嘉俊 以Kinect V2結合體感遊戲之特殊學生刷牙訓練與成效評估
- 歐彥琳 以擴增實境影像導引技術提升國中特殊學生操作郵局自動提款機的能力
- 吳文貴 以AR技術製作之輔助學前兒童英文字母學習遊戲
- 邱俊嘉 以KinectV2結合Unity3D體感遊戲之洗手訓練成效評估
- 阮筱琪 以Linkit-7697建構物聯網之生活行為偵測
- 陳聖融 以Linkit-7688建構物聯網之室內路徑規劃系統
- 呂紹廷 以Kinect V2結合Unity3D體感遊戲之敏捷度訓練成效評估
- 呂坤隆 以Arduino結合物聯網之失智老人智慧居家安全
- 吳國志 以Kinect結合Unity協助中風患者上肢復健評估之可行性研究
- 高嘉駿 以KINECT結合體感遊戲之洗澡訓練成效與動作評估
- 王正杰 以體感遊戲協助中風患者進行上肢復健之可行性研究
- 羅彥翔 以Kinect結合Scratch遊戲協助腦麻兒童上肢復健之研究
2013 級
2012 級
2011 級
2010 級
2009 級
- 張萬志 情境感知-協助認知障礙者複合式工作提醒系統
- 欣佑 精障者工作田野調查與指引輔具科技需求研究
- 育嘉 非營利組織運用 Web 2.0社群運算之研究與效益評估--以精神障礙者復健與就業輔導工作資訊系統為例
- Sky 『實境導航,有障無礙』無線行動化的社區智慧型空間-認知障礙者路徑指引系統
- Fisher
- 善堯
- 時定樑
大學部
更新日期: 2014,3
星期四, 3月 31, 2016
「每月一星,午餐的約會」
仿效國外系所的Brown Bag Meeting,電子系舉辦了第一次的「每月一星,午餐的約會」,由鍾文耀老師打頭陣。
鍾文耀老師分享了他三十年在中原大學的經驗,90 分鐘內每分每秒的傾囊相授,暢談研究,教學,生活的寶貴經驗,從國外求學,回國在科學園區任職,進而被中原大學攬才,陸續推動科技部經濟部等多項方案,最關鍵的是如何讓教學研究的熱情持續燃燒30年不間斷,秘訣在於維持好奇心,不斷吸收新知,以及持續與不同領域的老師專家對話。
「每月一星,午餐的約會」是為了提升本系研究與教學能量,促進不同組別之間的交流,自本月份開始,每個月舉辦一次與計畫(研究、教學、產學…..)構思、經驗、推動與執行等相關的分享會,主要是希望用非常輕鬆自在,不拘形式的方式提升本系的團隊或個人計畫能量,或是生涯發展,更希望能藉此帶動跨領域的群組研究與系上的長遠發展。
鍾文耀老師分享了他三十年在中原大學的經驗,90 分鐘內每分每秒的傾囊相授,暢談研究,教學,生活的寶貴經驗,從國外求學,回國在科學園區任職,進而被中原大學攬才,陸續推動科技部經濟部等多項方案,最關鍵的是如何讓教學研究的熱情持續燃燒30年不間斷,秘訣在於維持好奇心,不斷吸收新知,以及持續與不同領域的老師專家對話。
「每月一星,午餐的約會」是為了提升本系研究與教學能量,促進不同組別之間的交流,自本月份開始,每個月舉辦一次與計畫(研究、教學、產學…..)構思、經驗、推動與執行等相關的分享會,主要是希望用非常輕鬆自在,不拘形式的方式提升本系的團隊或個人計畫能量,或是生涯發展,更希望能藉此帶動跨領域的群組研究與系上的長遠發展。
木匠的家背包客棧
周末田野課與十位研究生來到中壢木匠的家,每學期一定要帶學生來認識修榮姐,她投注十八年的青春,為廢棄物找回新生命,充分發揮愛物修惜的客家精神,全數所得用來聘用20多名中高齡、身障人士擔任店員、修繕工和倉儲人員,一舉兼顧惜物、環保和公益精神。
木匠的家在中壢提供一個收入不高民眾滿足基本物質需要的場所,讓我想起20多年前剛到嚴寒的伊利諾,用一塊美金在二手店買到一件保暖外套的往事,每次穿上這件大衣,都可以感受到他人慷慨分享的溫暖。
修榮姐特別帶我們參觀樓上新設的背包客小屋,這裡的特色是旅客像是住在博物館,因為裡面有滿屋子的古董木床,書桌,菜櫥,嫁妝箱,梳妝台,其中有一張七十多年前阿嬤的嫁妝-紅眠床,原來的主人是一位中壢詩人,當初在這張床上出生的孩子們,現在都七十幾歲了,他們捨不得丟棄這張床,於是捐給木匠的家。
修榮姐用愛物惜物的心打造了這個背包客棧,在我們眼中看到的卻是早期台灣的生活樣貌,很特別也很有意義。
服務學習的能與不能
接到一通電話,她說她是新竹關西另外一個老人協會的總幹事,因為看到肢障協會老人們跟我們大學生玩得很開心,所以希望我們也可以每周到她的協會帶領體感遊戲與長者們同樂。
終究必須說不了,過去五年來帶體感遊戲,我習慣自己開車載學生,也會跟著下場玩,這種參與讓我必須非常早起,但給我很大的快樂。兩年前接了系主任之後,因為開會與行政工作,能夠參加場域的頻率變得很低,於是對開闢新場域都很猶豫,情感上應該答應,但是理智上不應如此。
另外一個必須說不的原因是我這學期已經有三個協會的活動了,這對我或我的助教已經是服務能量的最上限。每個活動要做好,看似非常簡單,但是要做到有品質,真的很勞心勞力。雖然對方說老師你不用來,學生過來就可以了,但是如果沒有老師的參與,那就是學生的自願服務,我沒有立場代為承諾。
過去九年來,無論是在特教,醫院,協會,社區,在場域中的確可以隨時機會教育,但如果沒有老師在場,這種機會稍縱即逝。例如以前在服務的時候,學生上廁所被精障學員用力敲門,或是有學員跟女同學說你胸部好大,甚至被自閉症小孩打頭,如果老師沒有在場處理,學生反而會失去服務熱忱,相反地,如果老師能夠順勢解釋與釐清,則可以提高學生的社會情懷與同理心。
中原電子系過去每周三到關西偏遠區域服務肢體障礙的獨居老人,透過體感遊戲與長者們同樂,獲得長輩們的喜愛。我觀察不少偏遠社區都相當期待大學能夠有更深度更長遠的投入關注,除了本校秦宗春 (Gary Chin ) 陳歷渝,張道本,丁姵元,劉宏煥,邱榆淨等多位老師好友,我也很高興在不同場合認識一些志同道合的朋友,像是真理大學李沿儒,成功大學楊中平,蘇文鈺,台北醫學大學劉芳(Megan F. Liu),邱佳慧(Chia-hui Chiu),想到這麼多年來大家在不同的時間不同的地點持續的投入與奉獻,就有一種堅持的動力。
終究必須說不了,過去五年來帶體感遊戲,我習慣自己開車載學生,也會跟著下場玩,這種參與讓我必須非常早起,但給我很大的快樂。兩年前接了系主任之後,因為開會與行政工作,能夠參加場域的頻率變得很低,於是對開闢新場域都很猶豫,情感上應該答應,但是理智上不應如此。
另外一個必須說不的原因是我這學期已經有三個協會的活動了,這對我或我的助教已經是服務能量的最上限。每個活動要做好,看似非常簡單,但是要做到有品質,真的很勞心勞力。雖然對方說老師你不用來,學生過來就可以了,但是如果沒有老師的參與,那就是學生的自願服務,我沒有立場代為承諾。
過去九年來,無論是在特教,醫院,協會,社區,在場域中的確可以隨時機會教育,但如果沒有老師在場,這種機會稍縱即逝。例如以前在服務的時候,學生上廁所被精障學員用力敲門,或是有學員跟女同學說你胸部好大,甚至被自閉症小孩打頭,如果老師沒有在場處理,學生反而會失去服務熱忱,相反地,如果老師能夠順勢解釋與釐清,則可以提高學生的社會情懷與同理心。
中原電子系過去每周三到關西偏遠區域服務肢體障礙的獨居老人,透過體感遊戲與長者們同樂,獲得長輩們的喜愛。我觀察不少偏遠社區都相當期待大學能夠有更深度更長遠的投入關注,除了本校秦宗春 (Gary Chin ) 陳歷渝,張道本,丁姵元,劉宏煥,邱榆淨等多位老師好友,我也很高興在不同場合認識一些志同道合的朋友,像是真理大學李沿儒,成功大學楊中平,蘇文鈺,台北醫學大學劉芳(Megan F. Liu),邱佳慧(Chia-hui Chiu),想到這麼多年來大家在不同的時間不同的地點持續的投入與奉獻,就有一種堅持的動力。
韓國社會經濟發展現況 見學記
主婦聯盟生活消費合作社於2014年九月底組團前往首爾參訪朴元淳主政下的社會經濟,五天行程中拜訪多個合作社事業,台灣身心障礙者就業權利促進協會對其中一家身心障礙者家長所組成的社區餐廳合作社深感興趣,於是由張耀仁理事長與當時仍是研究生的羅彥翔專員代表隨行參訪,台灣身心障礙服務組織向來以庇護工場提供身障者就業機會,對合作社運作較不熟悉,因此希望藉由這次參訪了解合作社如何協助身心障礙者家長就近在社區就業。
下飛機來到首爾,由前韓國幸福中心生協聯合會理事主席金連順女士接待,在對談中金女士不斷提到首爾市長朴元淳,他曾擔任人權律師,大學時代因反對獨裁者被驅逐,之後又因為參與人權運動而坐牢,2011年上任後開始在首爾市推動社區企業,兩年後翻轉了首爾的社區經濟。
時空背景
自1960年代開始,韓國大企業當道,1990年代以後,新自由主義的盛行,全球市場的開放,加上2008世界金融危機,造成韓國中產階級的加速流失。雖然大學新鮮人進入就業市場,平均可拿到相當於台幣7萬多的月薪(註一),卻有一半大學生畢業後找不到工作,出口導向加上國家壓制韓幣匯率,通貨膨脹嚴重,物價飛漲,任職大企業的人工作所得或許感受不到生活壓力,一般低薪者的生活卻日益艱困,人民生活兩極化,社會安全網出現迫切的危機。
社會經濟
為了解決韓國社會高失業,高物價,生活不易的常民狀況,朴元淳推動完全異於資本主義的社會經濟,在韓國所謂的社會經濟,可分為四種樣態 1. 社會企業 2. 社區事業(企業) 3. 合作社 4. 自活組織(self support organization)。社會企業以公司型態運作,但是以社會福祉為目標,而非僅為股東謀取最大利益。社區事業是區社型的微型事業,幾個人有共同的目標,無論是設立工作室,做做小生意,就屬於社區事業。合作社可大可小,但是都遵行合作社七大原則,謹守誠實、公開、社會責任、關懷他人的道德價值,社員也是消費者。自活組織主要協助身心障礙,家屬,中高齡二度就業者設立小型企業,創造就業機會,發揮人力價值,為擴大社會參與而設立。
推動組織
首爾市政府於兩年前委託民間非營利組織工作者成立首爾市社區企業支援中心,擔任育成 (incubation)社區企業的角色,提供創業諮詢,受理獎勵申請,媒合各方資源,形成社區企業共生網路,評核運作績效的綜合角色,於首爾市25行政區每區各設立育成員(incubator)一名,某些行政區(例如恩平區)甚至還設立區級育成中心。這次參訪過程,除了認識了育成中心執行長Yoo Chang Bok外,更認識幾位第一線基層育成員,包含城東區李英林小姐(照片中左邊最前者),道峰區金連順小姐(照片中右邊前方第三位)。
社區企業特性
首爾市政府已經通過社會經濟法案,編列1000億韓元(約33億台幣)預算責成安全行政部推動社區經濟。目前首爾市投入社區企業有55000人,總計1503個社區企業共同體。(註二) 這些社區企業的特性有三: 公共性,社區性,延續性。公共性是指是否具備公共利益,社區性是指是否滿足社區需要,延續性是指達成永續經營的能力。必須滿足以上三項特性,才能獲得政府補助。補助方式又可分為兩類,第一類是房租押金的借貸(security deposit),一般韓國房東會對房客收取房價七八成的保證金,由於金額相當龐大,小型企業多無法負擔,為了消除創業的瓶頸,可以向政府申請房租押金的借貸,但五年後必須無息整筆歸還。第二類是營運補助,可用於人事費用支出,或是生財設備的添購。
問題與挑戰
韓國推動社會經濟至今兩年,的確扭轉了部分國民心中認為政府重開發,輕人民的刻板印象,但是也出現了一些隱憂和挑戰。首先,社區企業達成損益平衡仍在少數,政府官員急於看到成果,但是社區企業茁壯不是一蹴可幾。此外,政府官員希望看到的是社區經濟成長量化指標,民間卻更關心市民成長空間與社區意識的形成,兩者的拉扯挑戰公部門與民間雙方的認知,撥款過程的刁難更是令人受挫。尤其在世越號海難發生後,人民發現原來國家無法守護民眾生命財產,內心非常沉痛,加深對政府的不信任。加上社會經濟是朴元淳市長大力推動,他於今年六月險勝對手財閥富二代獲得連任,由於朴元淳表態不參選總統,未來社區經濟政策是否會跟著市長下任而退場,仍在未定之數,增添了創業者的不安與焦慮。
感想
獲得韓國人敬重,具有非營利組織20年經驗,以人權律師身份兼政界的素人朴元淳上台之後,戮力推動社會經濟,以經濟為手段達成促進民眾幸福的提升。目前首爾市25區都有示範企業,在經濟較為弱勢的地區,社區經濟的確發揮關鍵的角色,為首爾市甚至整個韓國帶來希望,然而推動上也遭遇一些難題與隱憂,如何延續這樣的社會經濟政策,對抗既得利益者的全面反撲,進而變成國家特色,將是韓國未來的一大挑戰。
金女士放下她手邊工作五天,全程帶我們去參訪的組織和人們都令人非常感動,我們遇見有豐富社區工作經驗的事業育成員, 她們良善而又有能力,跟我們互動交流時總是帶著熱誠。人啟發了人,是核心且重要的,在朝向社會經濟願景的支持體系之下,我們看見參與社會經濟的首爾市民能量源源不斷湧現,感染了我們心中的火花,我們已經帶著這次旅行所得到的養分持續成長,也希望在未來協助推動身心障礙者就業促進的工作上有所精進。從這些參訪的合作社我們觀察到一件事情是如何成就的,讓人們能夠幸福地一起工作與生活有多麼重要。
1. 韓國經營者協會(Korea Employers Federation)調查1300多家中大型企業的「年薪」(已包括獎金、特別津貼、加班費等)所得的資料。
2. 首爾市政府網站,http://english.seoul.go.kr/policy-information/economy/social-economy/1-social-economy/
下飛機來到首爾,由前韓國幸福中心生協聯合會理事主席金連順女士接待,在對談中金女士不斷提到首爾市長朴元淳,他曾擔任人權律師,大學時代因反對獨裁者被驅逐,之後又因為參與人權運動而坐牢,2011年上任後開始在首爾市推動社區企業,兩年後翻轉了首爾的社區經濟。
時空背景
自1960年代開始,韓國大企業當道,1990年代以後,新自由主義的盛行,全球市場的開放,加上2008世界金融危機,造成韓國中產階級的加速流失。雖然大學新鮮人進入就業市場,平均可拿到相當於台幣7萬多的月薪(註一),卻有一半大學生畢業後找不到工作,出口導向加上國家壓制韓幣匯率,通貨膨脹嚴重,物價飛漲,任職大企業的人工作所得或許感受不到生活壓力,一般低薪者的生活卻日益艱困,人民生活兩極化,社會安全網出現迫切的危機。
社會經濟
為了解決韓國社會高失業,高物價,生活不易的常民狀況,朴元淳推動完全異於資本主義的社會經濟,在韓國所謂的社會經濟,可分為四種樣態 1. 社會企業 2. 社區事業(企業) 3. 合作社 4. 自活組織(self support organization)。社會企業以公司型態運作,但是以社會福祉為目標,而非僅為股東謀取最大利益。社區事業是區社型的微型事業,幾個人有共同的目標,無論是設立工作室,做做小生意,就屬於社區事業。合作社可大可小,但是都遵行合作社七大原則,謹守誠實、公開、社會責任、關懷他人的道德價值,社員也是消費者。自活組織主要協助身心障礙,家屬,中高齡二度就業者設立小型企業,創造就業機會,發揮人力價值,為擴大社會參與而設立。
推動組織
首爾市政府於兩年前委託民間非營利組織工作者成立首爾市社區企業支援中心,擔任育成 (incubation)社區企業的角色,提供創業諮詢,受理獎勵申請,媒合各方資源,形成社區企業共生網路,評核運作績效的綜合角色,於首爾市25行政區每區各設立育成員(incubator)一名,某些行政區(例如恩平區)甚至還設立區級育成中心。這次參訪過程,除了認識了育成中心執行長Yoo Chang Bok外,更認識幾位第一線基層育成員,包含城東區李英林小姐(照片中左邊最前者),道峰區金連順小姐(照片中右邊前方第三位)。
社區企業特性
首爾市政府已經通過社會經濟法案,編列1000億韓元(約33億台幣)預算責成安全行政部推動社區經濟。目前首爾市投入社區企業有55000人,總計1503個社區企業共同體。(註二) 這些社區企業的特性有三: 公共性,社區性,延續性。公共性是指是否具備公共利益,社區性是指是否滿足社區需要,延續性是指達成永續經營的能力。必須滿足以上三項特性,才能獲得政府補助。補助方式又可分為兩類,第一類是房租押金的借貸(security deposit),一般韓國房東會對房客收取房價七八成的保證金,由於金額相當龐大,小型企業多無法負擔,為了消除創業的瓶頸,可以向政府申請房租押金的借貸,但五年後必須無息整筆歸還。第二類是營運補助,可用於人事費用支出,或是生財設備的添購。
問題與挑戰
韓國推動社會經濟至今兩年,的確扭轉了部分國民心中認為政府重開發,輕人民的刻板印象,但是也出現了一些隱憂和挑戰。首先,社區企業達成損益平衡仍在少數,政府官員急於看到成果,但是社區企業茁壯不是一蹴可幾。此外,政府官員希望看到的是社區經濟成長量化指標,民間卻更關心市民成長空間與社區意識的形成,兩者的拉扯挑戰公部門與民間雙方的認知,撥款過程的刁難更是令人受挫。尤其在世越號海難發生後,人民發現原來國家無法守護民眾生命財產,內心非常沉痛,加深對政府的不信任。加上社會經濟是朴元淳市長大力推動,他於今年六月險勝對手財閥富二代獲得連任,由於朴元淳表態不參選總統,未來社區經濟政策是否會跟著市長下任而退場,仍在未定之數,增添了創業者的不安與焦慮。
感想
獲得韓國人敬重,具有非營利組織20年經驗,以人權律師身份兼政界的素人朴元淳上台之後,戮力推動社會經濟,以經濟為手段達成促進民眾幸福的提升。目前首爾市25區都有示範企業,在經濟較為弱勢的地區,社區經濟的確發揮關鍵的角色,為首爾市甚至整個韓國帶來希望,然而推動上也遭遇一些難題與隱憂,如何延續這樣的社會經濟政策,對抗既得利益者的全面反撲,進而變成國家特色,將是韓國未來的一大挑戰。
金女士放下她手邊工作五天,全程帶我們去參訪的組織和人們都令人非常感動,我們遇見有豐富社區工作經驗的事業育成員, 她們良善而又有能力,跟我們互動交流時總是帶著熱誠。人啟發了人,是核心且重要的,在朝向社會經濟願景的支持體系之下,我們看見參與社會經濟的首爾市民能量源源不斷湧現,感染了我們心中的火花,我們已經帶著這次旅行所得到的養分持續成長,也希望在未來協助推動身心障礙者就業促進的工作上有所精進。從這些參訪的合作社我們觀察到一件事情是如何成就的,讓人們能夠幸福地一起工作與生活有多麼重要。
1. 韓國經營者協會(Korea Employers Federation)調查1300多家中大型企業的「年薪」(已包括獎金、特別津貼、加班費等)所得的資料。
2. 首爾市政府網站,http://english.seoul.go.kr/policy-information/economy/social-economy/1-social-economy/
星期一, 1月 25, 2016
【智活星期二】張耀仁:「我們可以為一成不變的世界中帶來些什麼?」
「其實那些學生(指精神障礙朋友)對於新的科技也是很陌生、害怕的。」但並不代表他們沒有這個需求。由於大部份精神障礙者的生活環境通常一成不變、單調無聊,張老師與他所帶領的學生團隊就成為一個嶄新的刺激、一個媒介,引導他們與新的科技磨合。他們試著替精神障礙者原本的生活環境添加一些元素,例如透過體感遊戲,讓精障朋友鍛鍊身體,除了提高雇用精障朋友的單位所重視的工作體能以外,也提升了他們的參與度、動機,增添生活樂趣!磨合的也不僅是科技與精障生之間而已,在創新服務的過程中,電子系的學生也感覺到生命與生命之間的溫度,並學習用不同角度來觀察行為。舉例來說,有位同學頭被精障朋友拍了一下,原本以為是自己做錯了什麼,但後來才知道,那位精障朋友不善表達,很久不願意跟人交流,難得遇到喜歡的人,打招呼就是直接打頭。
Pan Sci 泛科學專文報導
Pan Sci 泛科學專文報導
訂閱:
文章 (Atom)














